六月 28, 2010

Sleepless in Seattle--缘分的天空

這是大學里被推薦的第一個外文電影.

1993年唐漢克斯的片子.

17年以後再看一下.或許有些更深的理解.

"People who truely loved once are far more likely to love again. Do you think there's someone out there you can love just as much as your wife?"

Hard to imagine, 爲什麽. 因為,或許Sam的心隨著Maggie一起走向了墳墓.

但是幸運的他有一個關心他的兒子,雖然有時候愛搞笑.

不過,重溫那段話的時候,我突然明白了爲什麽Annie會淚流滿面. 那時候的自己是不可能理解的.

"Well? I am going to get out of my bed every morning and breathe in and out all day long, then after a while, I don't have to remind myself to get out of the bed and breathe in and out... and then after a while, I don't have to remember that I once had it great and perfect, for a while."

"Tell me what's so speical about your wife."

有什麽特殊呢? 沒有, 或許正是平凡,才能見真情?

"Now how long is your programme? Well, it's a million tiny little things, and when you add them up together... "

話說,朋友也經歷了1年前我的痛,或許更慘.

祝他早日走出來.